Korekta e-booka to więcej niż poprawianie błędów – to troska o klarowność i komfort czytelnika. Sprawdź, jak mogę Ci pomóc!
Pamiętaj, że korekta poskładowa to usługa dodatkowo płatna.
Pamiętaj, że każdy tekst wyceniam indywidualnie,
ale podstawą do ustalenia ceny są stawki podane w cenniku.
Nie jesteś pewny(-na), czy potrzebujesz redakcji, czy korekty?
Nie martw się.
Prześlij mi swój tekst (lub jego fragment),
a wszystko Ci wyjaśnię.
Na końcu wystawiam fakturę VAT. Będzie mi miło, jeśli prześlesz mi krótką opinię na temat naszej współpracy. Chętnie szepnę też słówko o Twoim e-booku w swoich mediach społecznościowych.
Polecam się na przyszłość! :)
Rewizja
Rozliczenie
Publikacja/druk
Przekazanie pliku
Weryfikuję, czy poprawki zgłoszone przy korekcie poskładowej zostały naniesione.
W tym przypadku również wymieniamy się plikiem (między
sobą i składaczem) dopóty, dopóki
nie uznamy, że wszystko gra.
Mamy to! Teraz możesz opublikować swój e-book lub przekazać książkę do druku.
Korekta po składzie
Skład
Plikiem wymieniamy się między sobą do momentu,
aż wspólnie uznamy, że tekst jest gotowy.
Czas na Twój ruch! Prześledź moje poprawki
i odpowiedz na pytania
w komentarzach. Coś jest niejasne? Nie rozumiesz, stąd wynika zmiana? Możesz pytać o WSZYSTKO! Śmiało :)
Zarezerwuj czas na korektę autorską. Jeśli Twój tekst jest obszerny, to uwierz mi – zajmie Ci to chwilę czasu.
Korekta autorska
Najlepiej, jeśli prześlesz mi plik w formacie Word. Jeżeli korzystasz z Google Docs (edytor dokumentów online) – też nie ma problemu.
W ramach redakcji sprawdzam nie tylko poprawność językową (błędy ortograficzne, interpunkcyjne, gramatyczne), styl, logikę wywodu
i formatowanie, lecz także ujednolicam zapisy (np. dat i skrótów), eliminuję powtórzenia itd.
Pracuję w trybie śledzenia zmian, więc możesz się zapoznać z każdą naniesioną przeze mnie poprawką.
Redakcja,
czyli pierwsze czytanie
Ustalenia i wycena
Masz gotowy tekst? Jesteś w trakcie pisania? Odezwij się do mnie!
W swojej wiadomości podaj jak najwięcej informacji: temat, liczba znaków ze spacjami, przewidywany termin premiery, sposób publikacji
(e-book lub/i druk). Jeśli możesz, prześlij mi swój tekst (lub jego fragment). To ułatwi mi wycenę.
Po zapoznaniu się z informacjami oraz z tekstem podam wycenę oraz termin realizacji.
Czytam całość kolejny raz – wyłapuję ostatnie błędy językowe oraz błędy składu (sieroty, bękarty, wdowy, dzielenie wyrazów i wiele, wiele innych).
Korektę po składzie możesz zlecić innej osobie –
co dwie pary oczu, to nie jedna ;)
Przekazujesz plik ponownie do składacza. Oczywiście ja też mogę to zrobić, ale byłoby super, gdybyś mógł/mogła ponownie zerknąć na tekst.
U mnie rewizja
w cenie korekty poskładowej!
Kontakt
i wstępne informacje
Jak działamy?
Kolorem różowym oznaczyłam etapy, w których piłka jest po Twojej stronie! Planując premierę, weź pod uwagę czas, którego Ty będziesz potrzebować na to, by zweryfikować zmiany i coś dopisać. Wbrew pozorom to nie takie hop-siup! Oto jedna z wiadomości od mojej klientki: „Cieszę się, że dopływamy do brzegu, bo czytanie non stop tego samego trochę wykańcza – tzn. mnie. Podziwiam, że taki masz zawód i z taką łatwością Ci przychodzi czytanie wszystkiego i redagowanie”.
Sprawdź moje portfolio! Zaopiekuję się Twoim tekstem kompleksowo!
Czy korekta e-booka jest mi potrzebna?
Jeśli chcesz, żeby Twój tekst był uporządkowany i czytelny – tak!
Jeśli chcesz skupić uwagę czytelników na treści merytorycznej, a nie na błędach – tak!
Jeśli chcesz się już skoncentrować wyłącznie na marketingu i sprzedaży – tak!
Jeśli chcesz odzyskać spokój – tak!
Jeśli chcesz, by nie wytykano Ci błędów w książce – tak!
Przygotowany tekst przekazujesz do składu. Mogę polecić Ci świetnych specjalistów!
Na co dzień współpracuję głównie z Anią Szczęch-Bielecką. Zerknij na jej Instagram (@kreatywna.annaszczech)
i sprawdź, jakie cuda wspólnie tworzymy!
Chcesz złożyć e-book samodzielnie
w Canvie? Możesz zamówić konsultacje
u @kreatywna.annaszczech. Ania pomoże Ci wykorzystać wszystkie tajniki Canvy tak, aby powstał projekt spójny pod każdym względem. Na pewno Ci się spodoba!
Korekta e-booka to coś więcej niż poprawki – to dbałość
o przejrzystość, spójność i komfort czytania. Zobacz, jak wygląda współpraca ze mną krok po kroku. Może to właśnie my stworzymy razem coś dobrego?
„To jest taki rodzaj współpracy, który opiera się na partnerstwie – obu stronom zależy na jak najlepszym efekcie,
a nie tylko na jak najszybszym
odhaczeniu zlecenia” – napisała jedna z moich klientek.
I dokładnie tak pracuję.
W czym mogę Ci pomóc?
dr Beata Kupczyk
e-mail: beata@prokropka.pl
Bądźmy w kontakcie
Znajdź mnie w mediach społecznościowych